يوليسيس - 4 اجزاء

رواية عوليس أو يوليسيس، هي رواية للكاتب الإيرلندي جيمس جويس، ملحمة القرن العشرين، العمل الأدبي الأعظم والأكثر تعقيدًا، ذات المفاهيم والمعاني والتلميحات المستغلقة، تتبع جريان الفكر وسيولته أو ما يعرف بتيار الوعي، وهي محاولة لتصوير الحياة بجميع مظاهرها الشعورية واللاشعورية دون الحرص على اتباع القوالب المألوفة، والتقيد بالتقاليد المتعارف عليها سواء في السرد أو الأسلوب.

رواية طويلة تتكون من أربعة أجزاء، وأكثر من 265 ألف كلمة، نشرت للمرة الأولى بالإنجليزية على حلقات في جريدة (ذا ليتل ريفيو) الأميركية عام 1918م، ثم نشرته (سيلفيا بيتش) في باريس بكتاب صدر عام 1922م، ومنذ نُشرت الرواية دار حولها كثير من الجدل والانتقادات .

يقول جيمس جويس حول هذه الرواية (لقد وضعت كثيرًا من الألغاز والألغاز لدرجة أنه سيبقى الأساتذة مشغولين عدة قرون حول ما أقصده، وهذه الطريقة الوحيدة لتأمين الخلود).

حتى انه بعد أن انهى الفصل الأول من روايته الخالدة, قال لزوجته: "إنها رواية وليست ملحمة أريد أن أناطح بها دوستويفسكي."

وقالت الروائية الأمريكية سلفيا بلاث إنّها حين انتهتْ من قراءة رواية "يوليسيس" للمرّة الأولى، اهتزّت ثقتها بنفسها وصاحت: "أنا لا شيء على الإطلاق... صفر". 

الحقيقة أنَّ هذا كان شعور جميع مَن قرأ أعمال الأديب الأيرلندي الأشهر جيمس جويس، وفاجأهم ذلك الإعصار العاصف من الألفاظ والكلمات والأفكار التي بدَتْ أنها تأتي من بوابة جحيم مجهولة، لا يملك مفاتيحها سوى جويس نفسه.