بينما أرقد محتضرة

تقضي وصية الأم بدفنها في مقبرة ذويها.. وتنفيذاً لرغبة المتوفاه تبدأ الرحلة إلى ذلك المكان.. لكن انهيار الجسور بسبب ارتفاع منسوب المياه يعرقل انجاز المهمة.. الأمر الذي يجعل أفراد الأسرة يكشفون عن وجهات نظرهم وعوالمهم الاجتماعية. احداث نطلع على تفاصيلها في رواية (بينما أرقد محتضرة) للكاتب ويليام فوكنر الصادرة عن دار (المدى) للثقافة والنشر بترجمة توفيق الأسدي. فلاحون فقراء يعيشون حياة مريرة مليئة بالمعاناة في الولايات المتحدة الأميركية الجنوبية وهم يتحدثون بمشكلاتهم، ويعبرون عن افكارهم وامالهم ومطامحهم في ظل فوضى هذا المجتمع، ومن اهم ما يتطرقون اليه حادثة الموت التي تكلفهم الكثير لتطبيق الوصية، ومن خلال ذلك يقدم الروائي عدة رؤى متباينة فحادث الوفاة يضع جميع ابطال الرواية أمام نظرية الموت..